başlarken...

Taşınabilir HD'ileri karıştırdıkça yeni türden bir "biriktirme" ile karşılaşıyorum...

Annem ve babam daha sağlardı... 2010 yılında, doğduğum ve ikinci üniversitemi bitirdiğim şehire, İstanbul'a dönme projeleri yapıyordum... O günlerde Batıkent'te, babamın bodrumunda kurduğum bir atölyedeydim. Beni dönemin kaliteli müziği ile "tanıştıran" süreci de bulmaya çalışıyorken bir gün, gavurun "cover" dediği "arajmanları" anımsamıştım... 

70'li yıllarda, bir yandan "solcu olmaya çalışıyor" bir yandan da, 1960'lardaki müzik etkinliğini düşünüyordum. Hani geçenlerde de yazmıştım ya: "... bizim kuşağı (yani 60 doğumluları) 1975 yılında "Türkçe sözlü pop müzik" ile tanıştıran sürece de değinmek lazım. Bugün hala çalınanan bu şarkılar, 1970'li yıllarda bir "patlama" yapmıştı. Müzik konusunda çok kısıtlı bilgilerim olsa da, bu yılların "politikleşmesi" ve "kaliteli Türkçe müzik" arasında bir ilişki kurulabileceğini "sanıyorum". ..." (Köksal,2015)

Tabi bu koleksiyonu yapmama bir diğer önemli neden, kız kardeşim ve ses sanatçısı Ahu Sağlam'ın yıllar sonra üniversiteyi bitirmeye niyetlenmesi ve "fado müziği" üzerine yaptığı tez çalışması da olabilir (Sağlam,2014).

Bu arada fado, Portekiz arabeskidir bence hala. Yani tabi "arabeski", bizim kullandığımız "arabesk müzik" manasında kullanıyorum.

Koleksiyonuma gelince (veya yöntem)...

Bu listeyi oluştururken, temel bigileri "wikipedia.org"dan aldım (wikipedia,2025). Listenin gelişmesi için, 2010 yılından bu yana "buldukça yeni bilgileri"de ekledim. Aranjmanların "orijinallerine" ve Türkçe "cover"larına ait tüm plak, kaset ve CD bilgilerini "discogs.com"dan aldım. 

Bir tür "müzik veri tabanı" olan bu web kaynağı, müzik piyasasının "gayri resmi web sitesidir" aynı zamanda. 

Parçanın "aranjman" ve "orijinal halleri" için hazırladığım videolara gelince: önce verdiğim listedeki bilgilere göre medyayı buldum, ardından o medyayı "mp3" formatına çevirdim ve video formatı olan "mp4" formatına dönüştürdüm. Oluşan medyayı da "youtube.com" da açtığım bir "yayın kanalına" yükledim.   

Bulabildiğim kadarıyla, plak (veya kaset ve CD) kapaklarına ait resimleri koydum. Eğer bende o plak yoksa, resimlerini "google.com" veya "discogs.com"dan aldım.

Parçalara ait "orijinal dil" ve "Türkçe" sözleri ise, "wikipedia.org", "youtube.com", "lyricfind.com" veya "eksisozluk.com"dan aldım. Bazılarını dinleyerek ben yazdım. Böylece müzikseverler orijinal parçayı ve Türkçe aranjmanını öğrenebilecekler ayrıca Türkçe ve orijinal sözlerini okuyabileceklerdir. 

Bu arada müzikseverler, orjinal parçanın diğer ülkelerde yayınlanan "cover"larını ise "discogs.com"da bulabilirler.

Bu koleksiyonu nasıl sunmam gerektiği? konusu bir hayli zamanımı aldı ve sonunda wikipedia.org usulünün, yani Türk sanatçı "ad sıralaması usülü"nün "daha doğru" olacağına karar verdim.

Yıllardır eşim ve ben; "müziklerin orijinallerinin mp3 kopyaları"nı doldurduğumuz bir flashdisc ile, Ayvalık-İstanbul yolunu alıyoruz. Kimi zaman da "fal tutarak" hem de... Umarım "aranjman koleksiyonu"mu beğenirsiniz.

---

KAYNAKÇA

Köksal, H.K. (19 Ağustos 2015).

1975 - Ateş Böceği.

son erişim tarihi: 14 Nisan 2025.

Sağlam [Köksal], H.A. (12 Nisan 2014).

Ahu Sağlam Official.

son erişim tarihi: 14 Nisan 2025.

wikipedia.org (29 Mart 2025).

Türkçe aranjmanlar listesi.

son erişim tarihi: 14 Nisan 2025.